添付ファイル名の文字で使えるのは「英数字、ハイフン、アンダースコア」のみです。
ちなみに添付ファイル名に漢字が含まれていると、「お問い合わせを送信」ボタンを押した後、以下のようなメッセージがブラウザ上に表示され、送信ができません。
以下、ご注意ください。
ファイル名で引っかかり上記エラー画面が表示された場合、戻ってやり直したいところですが、画面上に「戻る」ボタンが表示されていないため、やむなくブラウザの「戻る」ボタンで戻ることになりますが、
「問い合わせフォームに入力していた内容がすべて消えてしまいます」
これは盲点でした...お気を付けください。
(2017年5月中旬時点での情報ですので、現時点では改善済かもしれません。)